vignette made in france
333 Visiteurs connectés

CV de Traducteur / Traduction, cherche un emploi de traducteur / emploi.enligne-fr.com

emploi.enligne-fr.com : cv

Emploi de traducteur

Code CV : 5a8cdfa0e769008e
Date de dernière connexion : 2018-02-21

Monsieur AL... S...
....
31100 TOULOUSE
France




Situation actuelle:
Secteur d'activité actuel : Traduction
Taille de l'entreprise : 1 à 5 salariés
Fonction actuelle : Traducteur
Nombre d'années à ce poste : 3 à 5 ans
Nombre de personnes sous mes ordres : 1 à 5 personnes
Salaire annuel : 24000.00 EUR
Expérience Totale : 6 à 10 ans
Disponibilité : Disponibilité immédiate
Poste recherché:
Fonctions: traduction, ,
Secteur d'activité: traduction, ,

Type de contrat souhaité: CDI, CDD
Temps de travail souhaité: Temps plein, Temps partiel
Salaire Annuel Minimum / Souhaité: 24000.00 / 0.00 EUR
Etudes :
Dernier niveau d'etudes validé avec diplome : Bac+8
Dernier diplome : doctorat
Niveau d'études actuel : < Bac-5
Autres Formations :


Mobilité :
nc
Outils / Logiciels / Méthodes maitrisés
ms office + internet + trados + déjà vu + fastpage

Permis VL, PL, véhicules spéciaux
B

Langues
Anglais : Langue maternelle
Arabe : Courant



CV :

Monsieur AL... S
31100 TOULOUSE
France


Maîtrise parfaite de mes langues de travail et de leurs systèmes
culturels liés.
Expertise dans plusieurs domaines spécifiques; Militaire,
aéronautique et sécurité.
Octobre 2008 -
Octobre 2011
Traducteur Interprète
Oxfam - UNHCR Jordanie- Syrie - Palestine
Traducteur Interprète accompagnateur des services
humanitaires dans les camps des réfugiés.
Depuis Mars 2016 Président du CAD - Centre d'aide à la déradicalisation
Formatrad Toulouse
Traduction, Interprétation et Veuille stratigraphique
Sensibilisation sur la radicalisation chez les jeunes
Coordina




Lettre de candidature

Monsieur AL... S
31100 TOULOUSE
France

Emploi de traducteur


Objet : Candidature Traducteur
Interprète.



Madame, Monsieur,



Je
me permets, par la présente, de vous adresse ma candidature en tant que
Traducteur Interprète au sein de votre établissement.



Titulaire
d’un doctorat de Sciences de langage à l'Université de Toulouse Jean Jaurès en
spécialité de la terminologie et de la phraséologie du terrorisme, je souhaite
mener à bien ma carrière professionnelle dans le domaine de la lutte
anti-terrorisme, la veuille stratégique multilingues et l’analyse
terminologique.



Etant
terminologue et islamologue, je vous faire partie de ma volonté de travailler
avec vous et enrichir votre savoir –faire et votre professionnalisme dans la
lutte anti-terrorisme. J’étais aussi amené à réaliser des traductions dans le
domaine militaire et aéronautique. J’ai aussi travaillé en tant qu’interprète
pour des NGO comme Oxfam GB dans les camps des réfugiés au Moyen Orient.



Etant
intéressé par la recherche de mesures préventives pour la lutte antiterroriste,
j’ai présidé le centre CAD – Centre d’aide à la radicalisation à Toulouse
pendant 2 ans. Je maitrise principalement le français, l’anglais et l’arabe.



Véritable
passionné des langues à travers les cultures et les civilisations, j'ai acquis
une excellente maîtrise en termes de transmission des savoirs, tout en sachant
restituer le message essentiel.





Dans
l'espoir que ma demande aboutira à une réponse favorable de votre part,
veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.

Monsieur AL... S...


vignette pdfCliquez ici pour récupérer ce CV au format PDF
(Anonyme)

Commandez ce CV en ligne.

Commandez ce CV en ligne.
(1 cv seul)