vignette made in france
302 Visiteurs connectés

Stagiaire Licence 3 Langues Étrangères Appliquées Université Paris-Sorbonne Paris 05 sur emploi.enligne-fr.com

emploi.enligne-fr.com : stagiaires

Stage de traduction allemand-français ou de communication

Code CV : 5a69fd6a7c46fe30
Date de dernière connexion : 2018-02-07

Mademoiselle Ma... Lo...
...
75018 Paris 18
France

Métiers préparés : Métiers de la traduction, du livre ou de la communication

Ecole: Université Paris-Sorbonne
75005 Paris 05

Cycle : Licence 3 Langues Étrangères Appliquées 3eme année
Licence 3 Langues Étrangères Appliquées
Dernier niveau d'etudes validé avec diplome : Bac
Dernier diplome : Baccalauréat Scientifique Mention Bien et Abitur 1,1
Niveau d'études actuel : Bac+3
Métiers préparés : Métiers de la traduction, du livre ou de la communication

Durée du stage : entre deux et trois mois
Début du stage :
2018-08-31 2018-06-01
Temps Plein Oui
Alternance Non
Mobilité autour de votre lieu d'habitation : 100Km >> ...

Lettre de motivation

Madame, Monsieur,




Protiviti
75000 Paris


À Paris, le 30 janvier 2018







Actuellement étudiante en troisième année de licence de Langues Étrangères Appliquées
(allemand-anglais) à l’université Paris IV Sorbonne, je suis à la recherche d’un stage d’une
durée comprise entre deux et trois mois nécessaire à l’obtention de mon diplôme. Je
peux être disponible de début juin à fin août 2018. Votre annonce concernant l’offre
« Stage Recrutement bilingue » m’intéresse ainsi tout particulièrement.


En effet, je pense pouvoir vous donner satisfaction dans les tâches qui seraient amenées
à m’être confiées. De par mes études en classe préparatoire littéraire (hypokhâgne et
khâgne), j’ai acquis des capacités de rédaction de qualité. Mon orthographe est
irréprochable et mon style toujours fluide et limpide. Comme beaucoup de personnes de
ma génération, je suis enregistrée sur divers réseaux sociaux et connais par conséquent
très bien leur fonctionnement ainsi que les contenus qui savent attirer l’oeil et l’intérêt des
utilisateurs. J’étudie par ailleurs les stratégies de marketing et de communication dans le
cadre de ma licence. De plus, je parle couramment l’anglais et l’allemand, ce qui est un
avantage non négligeable pour une plus grande visibilité et un plus grand engagement
sur internet. Au lycée, j’ai suivi une filière bilingue Abibac (français-allemand) et ai ainsi
obtenu mon Abitur (l’équivalent allemand de notre baccalauréat) avec l’excellente note de
1,1. J’ai également pu perfectionner ma maîtrise de ces deux langues par divers voyages
linguistiques.


Je suis une personne sérieuse, dynamique et très curieuse. Je m’intéresse de près à
l’actualité puisque j’aimerais poursuivre des études dans le domaine de la communication
ou du journalisme. Ce stage serait pour moi l’opportunité de me forger une véritable
expérience professionnelle dans ce domaine afin de mener mes projets à bien. Très
autonome, j’apprends vite et je m’implique énormément dans mon travail afin d’offrir des
résultats de qualité.


Je me tiens à votre entière disposition pour tous renseignements complémentaires.


Dans l’attente d’une réponse de votre part, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur,
l'expression de mes respectueuses salutations.



CV

Formation
Septembre 2017 à Juin 2018 : Université Paris-Sorbonne à Paris
Licence 3 de Langues étrangères appliquées (Allemand-Anglais)
Septembre 2016 à Juin 2017 : Lycée Fustel de Coulanges à Strasbourg
Khâgne A/L spécialité allemand (classe préparatoire littéraire) – Sous-admissible ENS Lyon
Septembre 2015 à Juin 2016 : Lycée Fustel de Coulanges à Strasbourg
Hypokhâgne A/L (classe préparatoire littéraire)
Septembre 2014 à Juin 2015 : Faculté de médecine de Strasbourg
PACES (Première Année Commune des Etudes de Santé)
Juin 2014: Lycée Alfred Kastler de Guebwiller
Obtention du Baccalauréat Scientifique (Mention Bien) et de l’Abitur (1,0)
Septembre 2011 à Juin 2014 : Lycée Alfred Kastler de Guebwiller
Seconde, Première S, Terminale S, Section Abibac

Expérience professionnelle
Juillet 2017: Entreprise Frima à Wittenheim
Activité saisonnière d’aide à la production
Juin 2017: Association UNICEF à Strasbourg
Mission de bénévolat (vente de produits UNICEF au profit de l’association)
Juillet 2016: Caisse d’allocations familiales de Mulhouse
Activité saisonnière d’employée de bureau
Juillet 2015: Mairie de Feldkirch
Activité saisonnière d’employée communale


Connaissances personnelles
Connaissances Linguistiques :
Allemand : compris, lu, parlé, écrit (Niveau C1 Abitur)
Séjour linguistique à Berlin en 2013.
Anglais : compris, lu, parlé, écrit (Niveau correct)
Séjours linguistiques à Londres en 2010, en Californie en 2012 et en Irlande en 2014.
Connaissances Informatiques :
Connaissance des outils de la suite Microsoft Office
Titulaire du permis de conduire.


Activités personnelles :
Equitation, patinage artistique, lecture

Divers

Outils / Logiciels / Méthodes maitrisés : Maîtrise de la suite office (Word, Excel, Powerpoint etc) Maîtrise de photoshop

Permis VL, PL, véhicules spéciaux : Permis B

Langues :
Français : Langue maternelle
Allemand : Courant
Anglais : Courant

pdfCliquez ici pour récupérer ce CV au format PDF
(Anonyme)
Achetez un accès à la cv-thèque de stagiaires

Accédez au Cv de ce stagiaire ainsi qu'à l'ensemble de la candidathèque de stagiaires en commandant un accès au pack stagiaires pour une consultation libre pendant la durée de votre choix
(Accès libre à tous les cv complets depuis votre accès client)